SZYMANOWSKI, TANSMAN –